lunes, 2 de mayo de 2011

El apellido GONELLA


El apellido GONELLA es de origen piamontés, con una posible raiz en el Venetto. El mismo derivaría del vocablo italiano “gonna” que puede traducirse como “falda” y se emplea, al menos, desde el año 1400.
El autor Baldassare Castiglioni (1478-1529), en su “Il Cortegiano”, cita a un tal messer Gonella. Asimismo, en un proceso de brujería del año 1608 se menciona a una tal Magdalena Gonella: “Die jovis 21 mensis aprilis... ...medietas danda ministro justitie pro eius itinere et mercede justitie administrate cum Magdalena Gonella die heri decapitata et deinde combusta".
Lo cierto es que una de mis tatarabuelas se llamaba Teresa Gonella. Desconozco dónde nació (aproximadamente en 1850) y dónde contrajo matrimonio, pero se casó con Lorenzo Tiberti y tuvo, al menos, un hijo llamado Luigi (Luis) Tiberti en Gamalero, Alejandría. En los libros de nacimiento de un pueblo cercano, Antignano, Asti, en el período que va de 1564 al 1700, aparecen numerosas personas con el apellido Gonella, aunque también las hay en otros pueblos de Italia.

En Argentina, hay registro de una Teresa Gonella, nacida en 1858, hija de Juan Gonella y Rosa Bosio, que el 14 de octubre de 1876, en San José, Arrecifes, Buenos Aires, se casó con Pablo Bazano. También de Teresa Gonella casada con Carlos Moglia (o Molis o Moria); de Teresa Gonella casada con Francisco Crivelli; de Teresa Gonella, nacida en Retiro, Buenos Aires, el 22 de febrero de 1879, hija de Mateo Gonella y Cecilia Drago; y de Teresa Gonella, nacida en San Lorenzo, Santa Fe, el 25 de mayo 1885, hija de Jorge Gonella y Dominga Mora.

Claramente mi tatarabuela no nació en Argentina, pero habiendo enviudado joven, es posible que volviera a casarse. ¿Será que mi tatarabuela Teresa Gonella, que ya viuda se casó con Pablo Bazano ? ¿O se habrá casado, en cambio, con Francisco Crivelli ? En el censo de 1895 aparece una Teresa Gonella, de 40 años, madre de 4 hijos y casada con Francisco Crivelli, sastre, de 53, con un hijo de 18 años llamado Arturo Crivelli, nacido en Buenos Aires, una hija de 16 años llamada Hermenegilda, y otro hijo de 4 años, llamado Francisco. ¿El cuarto hijo sería mi bisabuelo, nacido de un matrimonio anterior ?

Me comenta María Teresa Gonella que leyó este comentario que su abuelo Nicolás Julio Gonella (hijo de David Gonella, sastre) tenía una prima llamada Teresa Gonella que estaba casada con un tal Crivelli y tenía, al menos, tres hijos: Arturo, Mario, y Jorge. Aunque hay algunas divergencias, se trata claramente de la misma familia que, dicho sea de paso, es originaria de Bari. ¿Pero será esta Teresa Gonella también mi tatarabuela? En ese caso tendría que haber enviudado de Lorenzo Tiberti.

Por otro lado, me comenta Horacio Gonella que él recuerda estar emparentado también con los Crivelli, pero que sus antepasados no son de Gamalero sino de un pueblo cercano llamado Villaromagnano, Alessandria (tener en cuenta que algunos actos civiles podrían estar registrados en otra comuna cercana llamada Tortona). En la fé de bautismo de su abuelo Rafael Juan Angel Gonella, del 25/12/877, aparece una Teresa Gonella, de 23 años, como madrina del niño. En ese caso, Teresa Gonella podría ser hermana de Pietro Carlo Edoardo Gonella, de 26 años, e hijo de Angelo Gonella y Angela Sacchi.

Mi madre siempre decía que tenía familia en Santiago del Estero y Santa Fe, lo cual implicaría que mi bisabuelo tuvo otros hermanos de apellido Tiberti, o si Teresa Gonella se volvió a casar, de otros apellidos. Además, en las necrológicas de mi bisabuelo Luis Tiberti se hace mención a hermanos.

Tengo registro de Felipe Tiberti, nacido hacia 1856 en Gamalero, que tuvo, al menos, tres hijos Humberto (1880), Carolina (1883), y Lorenzo (1890), todos nacidos en Argentina, probablemente en Santiago del Estero. Humberto, a su vez, tuvo 6 hijos: Felipe (1901), Leticia (1903), Eduardo (1914), Pedro, Francisco, y Lala, nacidos todos en Santiago del Estero. El mayor se habría luego instalado en Rosario, Santa Fe. ¿Será que este Felipe Tiberti era uno de los hermanos de mi bisabuelo Luis y, por ende, hijo de Lorenzo Tiberti y Teresa Gonella?

¿Alguien tiene algún dato al respecto? Agradeceré escribir a mbaro01@yahoo.com

Actualizado 4 Febrero 2014: El 22/06/1874 mi tatarabuela Teresa GONELLA, hija de Lorenzo GONELLA y Francisca CHIODI, nacida hacia 1845 en Gamalero, Alessandria, Italia, y viuda (1869) de Lorenzo TIBERTI, se casó en Jesús Amoroso, San Martín, Buenos Aires, Argentina, con Carlos MOGLIA (o MORIA), hijo de Juan MOGLIA (o MORIA) y de Polonia BONLONE (?), nacido hacia 1843 en Voghera, Pavia, Italia. Son testigos Agustín DANERI, italiano, de 49 años, y María GARLISON, francesa, de 33 años (Acta 205, página 63; Libro Matrimonios 1825-1900 imagen 349). Del matrimonio nacieron Lorenzo (1875), Juan (29/04/1881), José María (05/08/1884), Domingo Francisco Alberto (04/10/1887), y Carlos (1891). Sin embargo, en el censo de 1895, mi tatarabuela declara que está casada hace 20 años y que es madre de 8 hijos (sin aclarar cuántos corresponden a su segundo matrimonio).